Signed on March 4, 1686, this document certified the right of John Jay’s grandfather, a French Huguenot refugee, to live and conduct business in the English colony of New York. It is, in all likelihood, the oldest surviving Jay family document of American origin.